CARBONIA, “Di Goldene Medine”: Recital per pianoforte e voce

13 mag. 2010 – Sabato 15 maggio 2010 alle 21 (in replica domenica 16 maggio), al Teatro Centrale di Carbonia, andrà in scena “Di Goldene Medine” il recital che vede protagonista Moni Ovaia, accompagnato al pianoforte da Carlo Boccadoro (foto).
«Il sodalizio musicale di Moni Ovadia e Carlo Boccadoro – spiegano gli organizzatori – è cominciato con il Recital “nigun” (melodia interiore) che è diventato anche un disco.Dopo ripetute esperienze di vario genere Boccadoro e Ovadia hanno deciso di ritornare alla formula del duo per esplorare gli sviluppi della melodia yiddish e dell’humus musicale ebraico esteuropeo nel passaggio dallo shtetl, la piccola cittaduzza nel cuore dell’Europa centro-orientale cuore del genio della yiddishkeit, all’America. Quell’incontro farà scaturire una delle gemmazioni culturali più sconcertanti del nostro e di tutti i tempi. Attraverso le canzoni, le musiche e le parole il pubblico passerà dalla piccola patria esilio, allo sradicamento verso un nuovo esilio, ad una stabile ma contraddittoria appartenenza americana». (cp) (admaioramedia.it)